-- ENGLISH BELOW -- 🇫🇷 Bonjour à tous ! 🐾 Nous sommes un couple, Chris et Suelem 🇧🇪 🇧🇷 (Chris est Belge et Suelem est Brésilienne). Nous habitions au Brésil et nous venons de nous installer en Belgique. Chris fait un master et je suis kinésithérapeute. Nous avons toujours été passionnés par les animaux ! Notre dernière petite chienne est malheureusement décédée l'année dernière à l'âge de 17 ans. Nous avons vécu des moments intenses avec elle : nous avons joué, voyagé, ri et profité de chaque instant ensemble. Au Brésil, nous accueillions régulièrement d'autres animaux chez nous pour lui tenir compagnie, car elle était fille unique. Grâce à cette belle histoire à ses côtés, nous avons une grande expérience et beaucoup de dévouement pour prendre soin des animaux de tous âges, de tous caractères et de tous besoins. Détails sur notre logement et environnement : Nous habitons dans un appartement chaleureux, sûr et confortable au 6ème étage avec ascenseur (idéal pour tous les animaux, y compris les seniors). Situé à proximité de Flagey et du Bois de la Cambre, parfait pour de superbes promenades quotidiennes en plein air ! Nous n'avons pas d'autres animaux pour le moment, votre compagnon bénéficiera donc d'une attention exclusive et d'un environnement très calme. Nous accueillons les animaux de toutes tailles ! Services et routine quotidienne : Supervision constante : Comme Chris étudie et que j'ai un emploi du temps flexible, il y a presque toujours quelqu'un à la maison pour assurer une présence et une attention 24h/24. Promenades : Les promenades durent habituellement entre 30 et 45 minutes (adaptées selon le niveau d'énergie, l'âge et la santé de votre animal). Visites à domicile : Chaque visite de 30 à 45 minutes comprend le repas, l'eau fraîche, le nettoyage de la litière/des gamelles, du temps de jeu, des câlins, l'administration de médicaments si besoin, ainsi que des nouvelles et photos. Nous offrons un environnement chaleureux et rempli d'amour, que ce soit pour de la garderie de jour ou de l'hébergement. Grâce à ma formation de kinésithérapeute, je suis également très à l'aise avec les soins quotidiens, la prise de médicaments et l'attention particulière dont votre animal pourrait avoir besoin. Nous traitons chaque invité comme un membre de notre propre famille et nous vous enverrons des photos et des nouvelles quotidiennes pour que vous soyez totalement sereins. Nous avons hâte de rencontrer votre boule de poils ! ❤️ 🇬🇧 Hi everyone! 🐾 We are a couple, Chris and Suelem 🇧🇪 🇧🇷 (Chris is Belgian and Suelem is Brazilian). We used to live in Brazil and recently moved to Belgium. Chris is completing his Master’s degree, and I am a physiotherapist. We have always been deeply passionate about animals! Our beloved dog sadly passed away last year at the age of 17. We lived life to the fullest with her: we played, traveled, laughed, and truly enjoyed every moment together. Back in Brazil, we used to host other pets at our home to keep her company since she was an only child. Through this wonderful journey with her, we gained extensive experience and a deep dedication to caring for pets of all ages, personalities, and needs. Details about our home and environment: We live in a cozy, safe, and comfortable apartment on the 6th floor with an elevator (ideal for all pets, including seniors). Located close to Flagey and Bois de la Cambre, perfect for lovely daily walks in nature! We currently have no other pets at home, so your furry friend will enjoy exclusive attention and a calm environment. We welcome pets of all sizes! Services & Daily Routine: Constant Supervision: As Chris studies and I manage my flexible schedule, there is almost always someone at home to ensure 24/7 care, presence, and companionship for daycare and boarding guests. Dog Walks: Standard walks usually last between 30 to 45 minutes (customized to your pet’s energy level, age, and health needs). Home Visits & Cat Sitting: Each 30-to-45-minute visit includes feeding, fresh water, cleaning litter boxes/bowls, play time, cuddles, basic medication if required, and regular photo/video updates. We offer a warm and loving environment, whether for doggy daycare or boarding. Thanks to my background as a physiotherapist, I am also very comfortable handling care routines, medication, and extra attention if your pet needs it. We treat every guest like family, and we will always send daily photos and updates so you can have complete peace of mind. We can't wait to meet your furry friend! ❤️