Français : bonjour, je m’appelle Stéphanie, je suis graphiste à Bruxelles, et j’adore m’occuper des animaux de mes amis quand ils partent en vacances. Mais comme ils ne partent pas assez souvent en vacances à mon goût, je me suis dit : et pourquoi pas m’occuper des votres !

J’ai moi-même eu plusieurs chats et un chien, j’ai donc de l’expérience avec les animaux, je sais que cela implique une responsabilité et du temps. Employée à mi-temps, et pour le reste, free-lance, j’organise mes horaires de travail comme je l’entends, je serai donc très disponible et vous pouvez me faire confiance pour donner à vos boules de poils toute l’affection et l’attention qu’ils méritent.

Je ne peux pas accueillir d’animaux dans mon appartement, mais je serai ravie de me déplacer pour venir chez vous prendre soin de votre compagnon à poils, à plumes ou à écailles.

Pendant votre absence, s’il s’agit d’un court séjour (de 1 à 4 jours), je peux venir chez vous une ou deux fois par jour pour les nourrir, changer leur litière, leur faire faire des promenades et leur apporter une présence rassurante. Pour une plus longue absence, je séjournerai chez vous et m’assurerai que vos compagnons ne manquent de rien et soient entourés d’affection en attendant votre retour. Je m’occuperai bien entendu de relever votre courrier et d’arroser vos plantes. Vous pouvez partir l’esprit tranquille !

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à me contacter. Au plaisir de vous rencontrer.

English: Hello, my name is Stéphanie, I’m a graphic designer in Brussels, and I love to take care of the animals of my friends when they go on holiday. But since they do not leave often enough on holidays, I told myself: and why not taking care of yours.

I myself have had several cats and a dog, so I have experience with animals, I know it involves responsibility and time. Employed half time, and for the rest, freelance, I organize my work schedules as I want, I will be very available and you can trust me to give your balls of fur all the affection and the attention they deserve.

I cannot host animals in my apartment, but I’ll be happy to come to your place to take care of your hairy, feathery or scaly companion.

During your absence, if it is a short stay (1 to 4 days), I can come to your home or apartment once or twice a day to feed them, change their bedding, take them for walks and bring them a reassuring presence. For a longer absence, I will stay at your place and make sure that your companions do not miss anything and are surrounded by affection while waiting for your return. I will, of course, take care of picking up your mail and watering your plants. You can leave with peace of mind!

If you are interested, don’t hesitate to contact me. Hope to meet you soon.