[ENG/FR] Hi! My name is Lola. I recently graduated from secondary school, and I speak English and French fluently. I’ve always enjoyed spending time with pets, and looking after them is something I genuinely love doing. I understand that leaving your pet with someone else can feel stressful, so I make it my priority to help them feel comfortable, happy, and secure. I’ve been caring for pets for my neighbors over the past three years, including dogs, cats, and bunnies. My daily routines are structured to meet each pet’s needs: feeding at regular times, taking dogs for walks or bathroom breaks, supervised playtime, and quiet periods for rest. I also make sure their living areas are clean and comfortable throughout the day. I’m experienced with pets of all personalities whether energetic, shy, or independent and I always adapt my approach to make them feel safe and loved. For boarding and daycare, pets stay in a safe, clean, and cozy home environment. They are always supervised, and I take safety seriously. Doors are secure, potentially hazardous items are out of reach, and I make sure pets have plenty of water, comfortable resting spots, and mental stimulation throughout the day. I also maintain regular communication with owners, sending updates and photos so you can see that your pet is happy and well cared for. Please note that if you live more than approximately 10 minutes away from me, I charge a small additional travel fee to cover the extra travel time. I’d be delighted to look after your pet and give them the time, attention, and care they deserve while you’re away! Bonjour ! Je m’appelle Lola. Je viens de terminer mes études secondaires et je parle couramment anglais et français. J’ai toujours aimé passer du temps avec les animaux, et m’occuper d’eux est quelque chose que j’aime réellement faire. Je comprends que laisser son animal à quelqu’un d’autre peut être stressant, c’est pourquoi je fais de mon mieux pour qu’il se sente à l’aise, heureux et en sécurité. Depuis trois ans, je m’occupe des animaux de mes voisins, notamment des chiens, des chats et des lapins. Mes routines quotidiennes sont adaptées aux besoins de chaque animal : repas à heures régulières, promenades ou sorties pour les besoins des chiens, moments de jeu surveillés et périodes calmes pour se reposer. Je veille également à ce que leur espace de vie reste propre et confortable tout au long de la journée. Je suis habituée aux animaux ayant des personnalités très différentes, qu’ils soient énergiques, timides ou plus indépendants, et j’adapte toujours mon approche afin qu’ils se sentent en confiance et bien entourés. Pour la garde à domicile et la garderie, les animaux restent dans un environnement sûr, propre et confortable. Ils sont toujours surveillés et je prends leur sécurité très au sérieux. Les portes sont sécurisées, les objets potentiellement dangereux sont hors de portée, et je veille à ce qu’ils aient toujours de l’eau, des endroits confortables pour se reposer et des activités pour les stimuler tout au long de la journée. Je garde également une communication régulière avec les propriétaires en envoyant des nouvelles et des photos afin que vous puissiez voir que votre animal est heureux et bien pris en charge. Veuillez noter que si vous habitez à plus d’environ 10 minutes de chez moi, je demande un petit supplément de déplacement afin de couvrir le temps de trajet supplémentaire. Je serais ravie de m’occuper de votre animal et de lui offrir tout le temps, l’attention et les soins qu’il mérite pendant votre absence !